Tuesday, October 6, 2009

Cristina

By visiting, sending flowers or good will messages from faraway, each friend, each member of the family or neighbor helped to build around Tooca such a strong camp of energy that it will protect him through his lifetime.
So, that's why each one of you became a cherised godmother/godfather in your own particular way.
Thank very much, granny Wilma

Visitando, enviando flores e cartões de tão longe contendo mensagens carinhosas, cada amigo, cada familiar, cada vizinho contribuiu para a contrução de um campo de energia tão bom e tão duradouro, que o protejerá por toda a vida.
Porisso cada um de vocês se tornou madrinha/padrinho do Tuca de um modo muito particular.
Muito obrigada para todos, vovó Wilma



Darling Cristina meeting her cousin Tooca. Tooca's mommy is called Maria Luisa after her mother. And Tooca is called Arthur after his grandfather, Cristina,s uncle.

Querida Cristina conhecendo o primo, Tuca. A mamãe do Tuca tem
o nome de Maria Luisa em homenagem aa mãe dela.
E o Tuca tem o nome de Arthur lembrando o avô, pai de Luisa, tio dela.

Bellow, with Kevin another very special friend.
Abaixo com Kevin, outro amigo querido.

1 comment:

  1. I'm happy to know that even far away from you my soul is very close!!!
    Fico feliz em saber que mesmo longe de vocês (fisicamente) minha alma está muito pertinho.

    ReplyDelete